That's just part of the job sometimes. Good on you for fixing it right and not trying to patch it. Clients remember how you handle problems more than the problems themselves.

Consider it Tolkien's family history, not a novel.

Sewing with old drop cloths sounds like a great way to make a bag of dust. That heavy canvas is probably full of grit and paint flecks. Good luck getting that through a machine without breaking a needle.